jueves, 13 de junio de 2013

Cine / Derecho / Literatura - El Proceso: Kafka / Orson Welles


El castillo urbano - NY 2012
En el fin del curso de Estudios Críticos del Derecho tomamos un par de películas (acá) para repasar varios autores a partir clásicos del séptimo arte. Tomamos a Akira Kurosawa (y revisitamos Wittgenstein o Marí), Norman Jewison (y volvimos a Galanter o Kennedy), Raymundo Gleyzer (y releemos a Simone Weil o W. Benjamin), Lars Von Trier (y retomar un poco a Habermas y a Schmitt quizás) y alguna de las diferentes versiones por las que se llevó la novela "El Proceso" de Kafka a la gran pantalla. Mi versión preferida es la de Orson Welles de 1962 con el gran Anthony Perkins -actor de la famosa y hitchcockiana "Psicosis" de 1960-.

Los temas que discutiría únicamente con esta película podrían ser (en un orden totalmente arbitrario):
- Codificación y certidumbres de la ley escrita, (Wittgenstein, Kennedy, Marí)
- Conectado con eso, también podríamos ver Lenguaje y Derecho (también en Kurosawa y específicamente con Wittgenstein).
- Garantías Constitucionales del Proceso Penal,
- Irracionalidad y Derecho,
- Ética Profesional y Alegatos de Oreja -Escena del Pintor- (también se puede ver con And justice for all),
- Relación Abogado/Legos, Abogados/Sociedad o Comunidad Legal/Sociedad,
- Imágenes del Poder Judicial,
- Acceso a la Justicia,
- Y seguro algunos más que ahora se me escapan y vendrán más tarde.


Dejamos esta versión. Lamentablemente está doblada y no subtitulada. Esperemos que el espíritu de Franz Kafka, Max Brod o el mismísimo Orson Welles nos perdonen por ello! Salud! (OP: 06-27-12)

6 comentarios:

  1. hola lucas,
    te paso un link de youtube con la película en idioma original, subtitulada en español.
    http://www.youtube.com/watch?v=Zhypl_nfZZE&feature=related
    buenísimo el blog, un abrazo desde trelew,
    rodrigo.

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias, Rodrigo! Buen finde y salute! Sigamos,
    Lucas.

    ResponderEliminar
  3. Hay un muy buen artículo en este blog sobre ese tema:

    http://cineyderecho.wordpress.com/2010/08/15/el-proceso-de-orson-welles/

    ResponderEliminar
  4. Como Rodrigo, sumo otro link de El Proceso subtitulada, para evitar la versión doblada:

    http://www.youtube.com/watch?v=Zhypl_nfZZE

    Asimísmo, sugiero otra peli, "A civil action" de Steven Zaillian que puede relacionarse claramente con el texto de Galanter y los DO y DF, si bien mas hollywoodense, no por eso menos interesante,

    Saludos!

    Clara

    ResponderEliminar
  5. Gracias Clara! Ahí lo actualizamos y sacamos este sacrilegio. Muy buena la de John Travolta. La damos usualmente en un curso de Cine y Derecho que tuvimos por hace unos años, donde se pueden ver algunas más también http://derechoycine.blogspot.com.ar/
    Gracias otra vez y la seguimos,
    Lucas.

    ResponderEliminar

Nexos

Nexos